Visits: 39

Τ’ άχολο Περιστέρι (The Care Free bird)

Ο δίσκος αυτός περιέχει ζωντανές ηχογραφήσεις από το 1999-2005, που πραγματοποίησε η Άπελλα Νότα στο Όθος, τη Βωλάδα και την Αθήνα.

Ο τίτλος προέρχεται από τη χαρακτηριστική μαντινάδα του Κ. Βασιλαράκη:

Εγώ ‘μου ‘κείνο το πουλί, τ’ άχολο περιστέρι,
που ξημεροβραδιαζόμουνα, Όθος, Βωλά κι Απέρι.

ΧΟΡΗΓΙΑ ΤΗΣ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑΣ ΟΘΕΙΤΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ «Άγιος Παντελεήμων»

Όλα τα έσοδα από την πώληση του δίσκου αυτού διατίθονται για τις ανάγκες του ιερού ναού του Αγίου Παντελεήμονος, στις Στές Όθους Καρπάθου.

This CD contains live recordings.

SPONSORED BY THE BROTHERHOOD OTHITON OF AMERICA St. Panteleimon

All proceeds from the sale of this CD will be provided to the needs of the Holy Church of St. Panteleimon (Stes of Othos, Karpathos, Greece).

Γενικές Πληροφορίες για την Παραγωγή – Info

Συλλογή ζωντανών ηχογραφήσεων από τις περιηγήσεις της Άπελλα Νότα στους τόπους που γεννιέται και εκφράζεται η μουσική παράδοση της Καρπάθου.

Ο δίσκος «Τ’ Άχολο Περιστέρι» περιέχει αποσπάσματα από ηχογραφήσεις που έγιναν από το 1996 μέχρι και το 2005 με επίκεντρο το Όθος ένα από τα νότια (κάτω) χωριά της Καρπάθου. Αυτά τα αποσπάσματα μάς επιτρέπουν να σκιαγραφήσουμε το σημερινό μουσικό χαρακτήρα του. Το Όθος γεφυρώνει την πάνω με την κάτω Κάρπαθο διατηρώντας τα «κατωχωρίτικα» μουσικά ιδιώματα ενώ ταυτόχρονα υιοθετεί και ερμηνεύει την τεχνική και το ύφος των πάνω χωριών (Ελύμπου, Μεσοχωρίου και Σπόων).

Συμμετέχουν οι: Κωστής Βασιλαράκης, Νίκος Βλάχος, Μανώλης Διακομανώλης, Μιχάλης Κουτσός, Βάσος Κρητσιώτης, Γιώργος Κρητσιώτης, Διογένης Κρητσιώτης, Μανώλης Κρητσιώτης, Μαριγούλα Κρητσιώτη, Γιώργος Κωστέτσος, Μανώλης Κωστέτσος, Μιλτιάδης Μαντινάος, Μιχάλης Παπαγιάννης, Αντώνης Παπουτσάκης, και Μανώλης Φελλουζής.

A compilation of live recordings from Apella Nota’s pilgrimages the places and moments in time that churn and liberate magnificent expressions of Κarpathian music and verse.

During an impromptu celebration in Othos, Kostis Vasilarakis nostalgically sings about his youth at the time when he was an avid participant in many traditional Karpathian musical celebrations. He refers to an era when this kind of festivity or glendi was central to Karpathian entertainment. The participants were known for their gallantry, open-hearted nature and ability to give their heart and soul throughout the glendi. An individual known for these qualities is called a meraklis.

Featuring: Kostis Vassilarakis, Nikos Vlahos, Manolis Diakomanolis, Mihalis Koutsos, Vassos Kritsiotis, Giorgos Kritsiotis, Diogenis Kritsiotis, Manolis Kritsiotis, Marigoula Kritsiotis, Giorgos Kostetsos, Manolis Kostetsos, Miltiades Mantinaos, Mihalis Papayiannis, Antonis Papoutsakis, and Manolis Fellouzis.

Συντελεστές – Credits